-
1 level crossing gate
-
2 level crossing gate
-
3 level crossing gate
Англо-русский словарь по машиностроению > level crossing gate
-
4 swing gate
-
5 level crossing gate
English-Russian big polytechnic dictionary > level crossing gate
-
6 level crossing gate
1) Техника: переездный шлагбаум2) Строительство: шлагбаум железнодорожного переезда, шлагбаум переезда -
7 gate
1. n ворота; калиткаan iron gate into the courtyard — железные ворота, ведущие во двор
2. n вход, выходgate five is now open for flight 509 to London, flight 509 to London now boarding at gate five — производится посадка на самолёт, следующий рейсом 509 в Лондон, просьба пройти к выходу номер пять
to pay at the gate — платить при входе, вход платный
3. n врата4. n застава, шлагбаум5. n горный проход6. n гидр. щит, затвор7. n гидр. шлюзные воротаheave gate — ворота, открываемые поднятием вверх
gate width — ширина ворот; ширина пропускания
8. n гидр. количество зрителейthere was a gate of 5,000 — на трибунах было 5 тысяч зрителей
9. n гидр. унив. жарг. часы, когда ворота колледжа запираются на ночь10. n гидр. тех. заслонка, задвижка11. n гидр. горн. штрек; откаточная выработка12. n гидр. кино кадровое окно13. n гидр. метал. литник14. n гидр. радио стробимпульс15. n элк. вентиль, вентильная схемаinverting gate — инвертирующий вентиль; инвертирующая схема
16. n элк. затвор17. v не выпускать студентов с территории колледжаdispersion gate — схема функции Шеффера; вентиль НЕ-И
18. v кино, радио стробировать19. n ист. путь, дорогаthis gate — этим путём, этой дорогой
opening the gate for — открывающий путь; открытие пути
20. n диал. образ действий; манера поведенияСинонимический ряд:1. booth (noun) booth; box office; turnstile2. entry (noun) access; door; doorway; entrance; entry; inlet; opening; passage; portal3. faucet (noun) cock; faucet; hydrant; petcock; spigot; stopcock; tap; valve4. means of access (noun) barrier; ingress; means of access; port; sluice; weir -
8 guarded crossing
1. огражденный переезд2. охраняемый переездEnglish-Russian big polytechnic dictionary > guarded crossing
-
9 level crossing gate
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > level crossing gate
-
10 sbarra
ж.1) перекладина, брус3) перекладина ( в гимнастике)4)* * *сущ.1) общ. заграждение, засов, перекладина, турник, поперечина2) перен. сдерживающее начало4) ж.д. шлагбаум5) муз. конец, реприза (знак) -
11 level crossing gate
Англо-русский словарь строительных терминов > level crossing gate
-
12 Drehschranke des Bahnüberganges
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehschranke des Bahnüberganges
-
13 einschlägige Vollschranke
прил.ж.д. шлагбаум полной длины, перекрывающий всю ширину переездаУниверсальный немецко-русский словарь > einschlägige Vollschranke
См. также в других словарях:
Шлагбаум — устройство для перекрытия проезжей части автомобильной дороги и прекращения движения транспортных средств (участников дорожного движения) через переезд. Состоит из заградительного бруса и привода. При оборудовании переезда светофорной… … Официальная терминология
Шлагбаум переездный — Переездный шлагбаум: устройство железнодорожного переезда, предназначенное для перекрытия автомобильной дороги заградительным брусом... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика… … Официальная терминология
Шлагбаум автоматический — Автоматическая светофорная сигнализация с автоматическими шлагбаумами система, при которой перевод брусьев шлагбаумов в закрытое (горизонтальное) положение осуществляется автоматически через расчетное время после вступления поезда на участок… … Официальная терминология
Шлагбаум электрический — электрические (электрошлагбаумы) перевод заградительных брусьев шлагбаумов в закрытое (горизонтальное) положение осуществляется дежурным по переезду после получения оповестительного сигнала нажатием специальной кнопки. Открытие заградительных… … Официальная терминология
переездной шлагбаум — 81 переездной шлагбаум: Устройство железнодорожного переезда, предназначенное для перекрытия автомобильной дороги заградительным брусом. Примечания 1 Заградительный брус представляет собой подвижную балку со специальной раскраской. 2 Различают:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожный переезд — У этого термина существуют и другие значения, см. Переезд. Железнодорожный переезд в Финляндии … Википедия
Треугольное озеро — Схематический вид с основного скального массива Массив Треугольного озера выступил на скалолазную арену России, когда выяснилось, что большинство других скальных районов уже облазано, а пытливые умы все еще жаждут новых открытий. Оказалось, что… … Энциклопедия туриста
заста́ва — ы, ж. 1. ист. Заграждение и сторожевой пост при въезде в город, созданные для взыскания подорожных и других налогов, для наблюдения за проезжающими и т. п., а также место въезда в город. К заставе губернского города подъехала телега, в которой… … Малый академический словарь
шлагба́ум — а, м. Подвижная перекладина, при помощи которой открывают и закрывают путь на заставах, железнодорожных переездах и т. п. Когда Яков и Дашутка возвращались назад, их задержал у переезда опущенный шлагбаум. Шел длинный товарный поезд. Чехов,… … Малый академический словарь